الأحد، فبراير 01، 2004

نقطة اتفاق بيني و بين سلام


في أول مرة كتبت فيها في هذه الصفحة قلت : لا زلت أفكر في اللغة التي سأستخدمها في البلوج : ألاحظ أن معظم البلوجز العربية متوجهة نحو الجمهور الغربي - و هو أمر جيد في حد ذاته: تواصل ال...الخ الخ إلى آخر هذا الهراء- و لكن يعيب هذا أن الكاتب يضطر للقيام بشرح طويل لخلقية أي موضوع يناقشه مما يترتب عليه تسطيح المناقشة.
و قرأت اليوم لسلام باكس : BUT… we are still playing the [dominant/subordinate culture] game. We write in English to communicate with you, we try to establish links and reference points very much relevant to you.
The respect I have for Persian Bloggers is immense; they were able to create a dialogue among themselves which they sometimes share with the rest of the world.